Eek, el gato (Eek! The Cat, retítulado posteriormente en su idioma original Eak Stravaganza en 1994) fue una serie animada canadiense creado por Savage Steve Holland de 1992 a 1997. La serie constó de 2 segmentos, siendo el primero el anteriormente mencionado y el segundo Los temibles Relampagartos (The terrible thunderlizards).
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Eek | Bill Kopp | Argemiro Castiblanco (Primera Voz, Temp. 1-3) |
| Mario Gutiérrez (Segunda Voz, Temp. 4-5) | ||
| Alexander Páez (Un diálogo, Ep. Las muy, muy, Felices Navidades) | ||
| Eek niño (Episodio 10) | Argemiro Castiblanco | |
| Annabelle |
Tawny Kitaen (1992-1997) |
Stella Lugo |
| Karen Haber
(1994-1997) | ||
| Mamá | Elinor Donahue | Flor Marina López |
| Wendy Elizabeth | Elizabeth Daily | Tirza Pacheco |
| JB | Charlie Adler | Argemiro Castiblanco (Primera Voz) |
| Alexander Páez (Segunda Voz) | ||
| Elmo | ¿? | Oscar Javier Cuesta (Primera Voz, Temporada 1 y 3) |
| Alexander Páez (Segunda Voz, Temporada 2, 3-5) | ||
| Mittens | Dan Castellaneta
(1992-1994) |
¿Orlando Arenas? (Primera Voz) |
| John Kassir
(1994-1997) |
Argemiro Castiblanco (Segunda Voz) | |
| Anciana (Dueña de Mittens) | Charlie Adler | Tirza Pacheco (Episodio 1) |
| Lucero Gómez (Episodio 41a) | ||
| Cupido (Episodio 3) | Buck Henry | Argemiro Castiblanco |
| Conejo Loco (Psycho Bunny) (Episodio 5) | Phil Hartman | Alexander Páez |
| Jasper (Episodio 5) | ¿? | Argemiro Castiblanco |
| Bruja malvada encantadora (Episodio 6) | ¿? | Lucero Gómez |
| Huérfano Joe (Episodio 12) | ¿? | Argemiro Castiblanco |
| Compañero del Huérfano Joe (Episodio 12) | ¿? | Tirza Pacheco |
| Señor Pinguino (Episodio 12) | ¿? | Alexander Páez |
| Olso Porquino (Episodio 12) | ¿? | |
| Señor Granjero Cazador (Episodio 12) | ¿? | Rafael Gómez |
| Mamá de los cachorros (Episodio 12) | ¿? | ¿Stella Lugo? |
| Santa Claus (Episodio 12) | ¿? | ¿Rafael Gómez? |
| Niños (Episodio 12) | ¿? | Alexander Páez |
| La Pandilla de Ratas (Episodio 12) | ¿? | Tirza Pacheco |
| Exterminador (Episodio 13) | ¿? | Carlos Camargo |
| Robot del exterminador (Episodio 13) | ¿? | Fernando Manrique |
| Superpersona (Episodio 16b) | ¿? | Alexander Páez |
| El hombre basura (Episodio 16b) | ¿? | Rafael Gómez |
| Gruply (Drippy) (Episodio 16b) | ¿? | Orlando Arenas |
| Ultrabebé (Episodio 16b) | ¿? | Klaudia Kotte |
| Heidi (Episodio 16b) | ¿? | Stella Lugo |
| Hombre del servicio al cliente del Parking (Episodio 16b) | ¿? | Carlos Camargo |
| Hombre Canadá (Episodio 16b) | ¿? | Rafael Gómez |
| Mesero (Episodio 16b) | ¿? | José Manuel Cantor |
| Dolor de espalda (Episodio 16b) | ¿? | Alexander Páez |
| Hombre Leche (Episodio 16b) | ¿? | Gustavo Restrepo |
| Ricitos (Episodio 16b) | ¿? | ¿Orlando Arenas? |
| Hoyte Gunterkrust / Robot Hoyte Gunterkrust (Episodio 17b) | ¿? | Alexander Páez |
| Radio de Santa (Episodio 22) | ¿? | |
| Presentador con gafas (Episodio 22) | ¿? | Oscar Javier Cuesta |
| Santa Claus (Episodio 22) | ¿? | Fernando Manrique |
| Renos (Episodio 22) | ¿? | Raúl Gutiérrez |
| Reno Jefe (Episodio 22) | ¿? | Alfonso Grau |
| Dolores (Episodio 22) | ¿? | Stella Lugo |
| Willy, el hermano de Dolores (Episodio 22) | ¿? | Juan Carlos Tinoco |
| Piloto (Episodio 22) | ¿? | Hermes Camelo |
| Comunicador de órdenes al piloto (Episodio 22) | ¿? | Eleazar Osorio |
| Narración del mensaje navideño (Episodio 22) | ¿? | Sigifredo Vega |
| Mauricio (Maurice) (Episodio 31b) | ¿? | |
| Don Cornelius (Episodio 33a) | Donald Cortez Cornelius | Hermes Camelo |
| (Don Cornelius) | ||
| Ratón T (Episodio 33a) | ¿? | José Manuel Cantor |
| Presentador y comentador de la canción de Sharky (Episodio 33a) | ¿Chris Leary? | Argemiro Castiblanco |
| Jefe del servicio postal (Episodio 33a) | ¿? | |
| Trabajador del servicio postal (Episodio 33a) | ¿? | Gustavo Restrepo |
| Presentador del juicio de Sharky (Episodio 33a) | ¿? | Rafael Gómez |
| Abogado de Sharky (Episodio 33a) | ¿? | Fernando Manrique |
| Abeja 1 (Episodio 33b) | ¿? | Argemiro Castiblanco |
| Abeja 2 (Episodio 33b) | ¿? | ¿Orlando Arenas? |
| Alicia (Alice) (Episodio 33b) | Heather Locklear | Adriana González |
| Director del episodio de Eek (Episodio 35) | ¿? | Rafael Gómez |
| Katty (Kati) (Episodio 35) | Kati Rocky | Tirza Pacheco |
| Savage (Episodio 35) | ¿? | José Manuel Cantor |
| Phil (Episodio 35) | ¿? | Argemiro Castiblanco |
| Margaret Loesch (Episodio 35) | Margaret Loesch | Tirza Pacheco |
| Actor de Annabelle (Episodio 35) | ¿? | ¿Gustavo Restrepo? |
| Actor de Elmo (Episodio 35) | ¿? | Oscar Javier Cuesta |
| Señor Director (Episodio 35) | ¿? | Fernando Manrique |
| Productor John (Episodio 35) | ¿? | Gustavo Restrepo |
| Productora Jocelyn (Episodio 35) | ¿? | Stella Lugo |
| Sr. Pointdexter (Episodio 35) | ¿? | ¿Sigifredo Vega? |
| Comunicador de Nelvana (Episodio 35) | ¿? | ¿Lucero Gómez? |
| Azafatas (Episodio 36) | ¿? | Tirza Pacheco |
| Sr. Walter (Episodio 36) | ¿? | ¿Oscar Javier Cuesta? |
| Capitana Amelia Airheart (Episodio 36) | ¿? | Tirza Pacheco |
| Ojitos el extraterrestre (Episodio 36) | ¿? | Alexander Páez |
| Monstruo del avión (Episodio 36) | ¿? | José Manuel Cantor |
| Voz de la Nave saltariana de la muerte (Episodio 36) | ¿? | ¿Stella Lugo? |
| Científicos (Episodio 36) | ¿? | Carlos Camargo
Orlando Arenas (Científico Nariz Grande) |
| Piloto (Episodio 36) | ¿? | ¿Gustavo Restrepo? |
| Perrero (Episodio 41a) | ¿? | Fernando Manrique (Dos Diálogos)
Armando Duque (Un Diálogo) ¿Hermes Camelo? (Un Diálogo) |
| Presentador (Episodio 41a) | ¿? | ¿Orlando Arenas? |
| Terminator Robot Canino (Parodia de Teminator T-800) (Episodio 41b) | ¿? | Sigifredo Vega |
| Gara/Tara (Tera) (Episodio 41b) | ¿? | Tirza Pacheco |
| Presentador del programa de los Ositos televisión (Episodio 42a) | ¿? | Gustavo Restrepo |
| Pingüino (Episodio 42a) | ¿? | Carlos Camargo |
| Coros de animales cantando (Episodio 42a) | ¿? | Argemiro Castiblanco |
| Presentadora Antonita Melot (Episodio 42a) | ¿? | Vilma Vera |
| Presentador Klyde Bourbon (Episodio 42a) | ¿? | ¿Orlando Arenas? |
| Policías (Episodio 42a) | ¿? | Carlos Camargo |
| Camionero furioso (Episodio 42a) | ¿? | Rafael Gómez |
| Conductor con camisa de fuerza (Episodio 42a) | ¿? | Sigifredo Vega |
| Chicas del auto de playa (Episodio 42a) | ¿? | Nancy Cortés |
| Encargados de los desechos radiactivos (Episodio 42a) | ¿? | ¿Oscar Javier Cuesta? |
| Padre de Sharky (Letreros) (Episodio 43) | ¿? | Sigifredo Vega |
| Sr. Parkinson (Episodio 43) | ¿? | Stella Lugo |
| Sr. Signey Wanter (Episodio 43) | ¿? | Alexander Páez |
| Perrot Ulíder de Exploradores (Episodio 43) | ¿? | Sigifredo Vega |
| Pierre | Bill Kopp | Fernando Manrique (Primera Voz)
Alexander Páez (Segunda Voz) ¿? (Ep. Noche en Squishy Mountain) Gustavo Restrepo (Ep. El Día Mas Aburrido) ¿? (Ep. Rebelde Sin Uñas) |
| Kozy | Jaid Barrymore | Argemiro Castiblanco (Primera Voz)
Tirza Pacheco (Segunda Voz) Carlos Camargo (Ep. Osos en el Vecindario) Orlando Arenas (Varios diálogos, Ep. El Bueno, El malo y Los Squishy) Raúl Gutiérrez (Un diálogo, Ep. Osos en el Vecindario) |
| Wuz Wuz | Cam Clarke | Orlando Arenas (Primera Voz)
Fernando Manrique (Varios diálogos, Ep. Osos en el Vecindario) Gustavo Restrepo (Ep. Cómo se hace Eek) ¿Gustavo Restrepo? (Ep. El Bueno, El malo y Los Squishy) Rafael Gómez (Ep. El día más aburrido) |
| Puffy | Cam Clarke | Argemiro Castiblanco (Primera Voz)
Orlando Arenas (Segunda Voz) Por Identificar (Tercera Voz) Tirza Pacheco (Algunos diálogos, Ep. El Bueno, El malo y Los Squishy) Adriana González (Algunos diálogos, Ep. El Bueno, El malo y Los Squishy) Gustavo Restrepo (Un diálogo, Ep. El Bueno, El malo y Los Squishy) Fernando Manrique (Un diálogo, Ep. Osos en el Vecindario) Argemiro Castiblanco (Un diálogo, Ep. Osos en el Vecindario) |
| Sr. Pato (Jacques L'Duck) | ¿? | Alexander Páez |
| Señor presidente | ¿? | Sigifredo Vega |
| Perro Rabioso Checkers | ¿? | José Manuel Cantor |
| Termy | ¿? | Alexander Páez
Rafael Gómez (Mutación gigante) |
| Títulos, Presentación, Insertos y Narración | N/A
(1 Episode) |
Fernando Manrique (Temporada 1 y los primeros 6 episodios de la Temporada 3)
Argemiro Castiblanco (Temporada 2, los últimos 8 de la Temp. 3 y 4-5) |
| Voces adicionales | Adriana González
Alfonso Grau (Temporadas 2 y 3-5) Armando Duque (Temporadas 2 y 3-5) Fernando Manrique (Temporadas 1 y 3) Juan Carlos Tinoco (Temporadas 2-5, 1995-1996) Lucero Gómez (Temporadas 1-4) Nancy Cardozo (Temporadas 2 y 3-5) Nancy Cortés (Temporadas 2 y 3-5) Mario Gutiérrez (Temporadas 2 y 3-5) Orlando Arenas (Temporadas 1 y 3) Oscar Javier Cuesta (Temporadas 1 y 3) Raúl Gutiérrez (Temporadas 2 y 3-5) Vilma Vera (Temporadas 2 y 3-5) |
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | 5 | 
|
| TCS | 4 | 
|
| RCN | 8 | 
|
| TVN | 7 | 
|
Referencias
- ¡Eek el gato! en Talento Colombia
- Eek! The Cat en Wikipedia (inglés)
