¡Chicas Harvey por siempre! es una serie animada de Netflix de acción, fantasía y comedia musical, fue producida por Brendan Hay y Aliki Theofilopoulos, y desarrollada por Emily Brundige (Más allá del jardín) para DreamWorks Animation Television. Basada en los clásicos personajes de Harvey Comics.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Voces adicionales[]
- Alejandro Orozco - Anunciador
- Araceli Romero - Juanita
- Danann Huicochea
- Emilio Rafael Treviño
- Idzi Dutkiewicz
- Irwin Daayán
- Meli G
- Miguel Ángel Ruiz
- Moisés Iván Mora
- Noriko Takaya
- Pablo Rafael Moreno - Ácaro 2
- Pascual Meza - Ácaro 3
- Pepe Toño Macías
- Roberto Salguero - Ácaro 1
- Romina Marroquín - Dotcóptero
- Susana Moreno
- Yaha Lima
Créditos[]
Temporada 1[]
Temporada 2[]
Temporada 3[]
Temporada 4[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- A diferencia de las otras series de DreamWorks para Netflix que se grabaron en Labo a partir de 2014, esta fue grabada en SDI Media México, esto debido a que NBCUniversal es el distribuidor de las producciones animadas de DreamWorks tras la compra del estudio en 2016 y ocasionalmente suelen doblar sus proyectos en dicho estudio, y las series dobladas en Labo estaban bajo distribución de 20th Century Fox.
- Además este es el primer proyecto de DreamWorks Animation que fue grabado en dicho estudio desde Madly Madagascar: La pócima del amor en 2013.
Sobre el reparto[]
- Enzo Fortuny vuelve a dar voz al personaje Ricky Ricón desde la película de 1994.
- En el episodio 50a, un diálogo de Dot es doblado por una actriz desconocida.
- En el episodio 52, Carla Castañeda y Rommy Mendoza coinciden doblando a personajes del mismo parentesco, Audrey y su madre.
Sobre la adaptación[]
- En el episodio 32b, el nombre de Irona es pronunciado como en el idioma original.
- En esta serie se retoma el nombre adaptado de Casper, Gasparín, usado por última vez en la película La Navidad embrujada de Gasparín del año 2000.
- En el episodio 52, Karla Falcón usa un tono de voz ligeramente mas grave para Zoe.
Errores[]
- En algunos episodios, las vocales están ligeramente desincronizadas con la música del tema de entrada.
- En el episodio 47, cuando la tabla inchocable de Audrey vuelve a ella por cuarta vez, se escucha un ruido fuerte que no está presente en el idioma original.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 - Agosto de 2025 | Variado | Hispanoamérica | |||
| 9 de agosto - 29 de septiembre de 2022 | 09:00am | México | |||











































































































