Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 58: | Línea 58: | ||
|} |
|} |
||
| + | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| − | ===Voces adicionales=== |
||
| + | !style="background: #ccf;" colspan="3"|Voces adicionales |
||
| − | *[[Eduardo Borja]] |
||
| + | |- |
||
| − | *[[Gabriel Pingarrón]] |
||
| − | + | |[[Eduardo Borja]] |
|
| − | + | |[[Gabriel Pingarrón]] |
|
| − | + | |[[Angela Villanueva]] |
|
| + | |- |
||
| − | *[[Jaime Vega]] |
||
| − | + | |[[Germán Fabregat]] |
|
| − | + | |[[Ishtar Sáenz]] |
|
| − | + | |[[Jaime Vega]] |
|
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |[[Martín Soto]] |
||
| ⚫ | |||
| − | + | |[[Rocío Brauer]] |
|
| − | + | |[[Herman López]] |
|
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | *[[Urike Aragón]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | |[[Roberto Vargas]] |
|
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |[[Loretta Santini]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | |[[Urike Aragón]] |
|
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |[[Norma Iturbe]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |[[Lauro Méndez]] |
||
| + | |} |
||
[[Categoría:Películas|Escóndete y grita!]] |
[[Categoría:Películas|Escóndete y grita!]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano|Escóndete y grita!]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano|Escóndete y grita!]] |
||
Revisión del 13:48 3 dic 2013
¡Escóndete y grita! es una película de aventura dirigida por Rusty Cundieff y se estrenó el 13 de Agsoto de 2000.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Spin Evans | Jeremy Foley | Alan Fernando Velázquez |
| Marty | David Gallagher | Enzo Fortuny |
| Jack Hulka | Judd Nelson | Salvador Delgado |
| Verónica Hulka | Yancy Butler | Rebeca Manríquez |
| Jordan | Charles Shaughnessy | Rafael Rivera |
| Sra. Markham | Tamsin Kelsey | Yolanda Vidal |
| Sr. Mann | Richard Side | Carlos Aguila |
| Oficial Petrie | Bob Dawson | Jorge Roig |
| Voces adicionales | ||
|---|---|---|
| Eduardo Borja | Gabriel Pingarrón | Angela Villanueva |
| Germán Fabregat | Ishtar Sáenz | Jaime Vega |
| Martín Soto | Rocío Brauer | Herman López |
| Luis Alfonso Padilla | José Gilberto Vilchis | Roberto Vargas |
| Loretta Santini | Jorge Ornelas | Urike Aragón |
| Mildred Barrera | Norma Iturbe | Magdalena Tenorio |
| Armando Ortiz de la Peña | Marco Antonio Méndez | Lauro Méndez |