Cambios: "La" lista de Jessica Darling

Revisión del 13:05 25 sep 2020

"La" lista De Jessica Darling es una película estadounidense dirigida por Ali Scher, basada en la serie de novelas del mismo nombre de Megan McCafferty. Protagonizada por Chloe East, Jane Sibbett, Eric Lutes y Jacob Melton.

Sinopsis
La hermana mayor de Jessica Darling le da "La lista" de cómo sobrevivir a la secundaria. Las instrucciones parecen bastante simples de seguir, pero como la vida, nada es tan fácil como parece.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jessica Darling	Chloe East	Lorena Muñoz
Bridget	Emma Rayne Lyle	Andrea Higa
Manda	Ashley Liao	Lourdes Cetrángolo
Sara	Eva Bella	Vanina García
Hope	Jane Widdop	Agostina Longo
Dory	Kyla Drew	Agustina Cirulnik
Marcus "Aleck"	Jacob Melton	Alejandro Graue
Burke	Anday Tural	Patricio Lago
Bethany Darling	Blair Fowler	Luciana Falcón
Señora Darling	Jane Sibbett	Valeria Gómez
Señor Darling	Eric Lutes	René Sagastume
Señorita García	Myrna Velasco	Natalia Bernodat
Enfermera Fleet	Kimrie Lewis-Davis	Mariana Correa
Profesor Pudel "Sr.Poodle"	Abraham Benrubi	Alvaro Pandelo

Voces adicionales

Créditos

Muestras multimedia

"La" lista de Jessica Darling - Promo - Disney Channel Latinoamérica

Trivia

La actriz Carolina Odena informó que no participó en el doblaje de está película, su nombre es mencionado en los créditos de doblaje pero en realidad corresponde a la actriz Carolina Goldstein.

Transmisión

Fecha de estreno	Canal	Horario	País
22 de agosto de 2016		07:00 pm	Hispanoamérica
25 de febrero de 2017		01:00 pm	México
9 de febrero de 2019	4	03:00 pm	Paraguay

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = “La” lista de Jessica Darling
+|titulo = "La" lista de Jessica Darling
 |img = JessicaDarling.jpg
 |titulo_orig = Jessica Darling's "It" list
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2016|estudio_doblaje = [[Marmac Group]]
+}}'''''"La" lista De Jessica Darling''''' es una película estadounidense dirigida por Ali Scher, basada en la serie de novelas del mismo nombre de Megan McCafferty. Protagonizada por Chloe East, Jane Sibbett, Eric Lutes y Jacob Melton.
-}}
-'''“La” Lista De Jessica Darling''' es una película estadounidense dirigida por Ali Scher, basada en la serie de novelas del mismo nombre de Megan McCafferty. Protagonizada por Chloe East, Jane Sibbett, Eric Lutes y Jacob Melton.
-{{Sinopsis|La hermana mayor de Jessica Darling le da "La Lista" de cómo sobrevivir a la secundaria. Las instrucciones parecen bastante simples de seguir, pero como la vida, nada es tan fácil como parece.}}
+{{Sinopsis|La hermana mayor de Jessica Darling le da "La lista" de cómo sobrevivir a la secundaria. Las instrucciones parecen bastante simples de seguir, pero como la vida, nada es tan fácil como parece.}}
 == Reparto ==
-{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="3" cellspacing="0" width="75%"
+{|style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="3" cellspacing="0" width="75%"
-|- style="background: #ccf;"
+|-style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 39: / Línea 40: @@
 |-
 |Dory
-|[[Kyla-Drew]]
+|[[Kyla Drew]]
 |[[Agustina Cirulnik]]
 |-
@@ Línea 75: / Línea 76: @@
 |}
-===Voces adicionales===
+===='''Voces adicionales'''====
 *[[Sebastián Castro Saavedra]]
 *[[Pedro Ruiz]]
@@ Línea 84: / Línea 85: @@
 *[[Carolina Odena]]
-==Créditos==
+== Créditos ==
+{|
-<gallery>
-Archivo:JessicaDarling_Créditos.png
+|[[Archivo:JessicaDarling_Créditos.png|thumb|center|350px|Créditos de doblaje.]]
+|}
-</gallery>
 == Muestras multimedia ==
@@ Línea 93: / Línea 94: @@
 Archivo:"La"_lista_de_Jessica_Darling_-_Promo_-_Disney_Channel_Latinoamérica
 </gallery>
+== Trivia ==
+*La actriz [[Carolina Odena]] informó que no participó en el doblaje de está película, su nombre es mencionado en los créditos de doblaje pero en realidad corresponde a la actriz [[Carolina Goldstein]].
 == Transmisión ==
-{|width="87%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Fecha de transmisión
+!Fecha de estreno
-!Cadena
+!width="5%"|Cadena
-!Canal
+!width="5%"|Canal
 !Horario
-!colspan="2" País
+!colspan="2" | País
+|-
+|22 de agosto de 2016
+|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|60px]]
+|[[Archivo:DisneyChannel_logo.png|60px]]
+|07:00 pm
+|Hispanoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
+|-
+|25 de febrero de 2017
+|[[Archivo:Grupo imagen logo 2016.png|60px]]
+|[[Archivo:Logo ImagenTV.png|50px]]
+|01:00 pm
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |-
-|15 de agosto de 2016
+|9 de febrero de 2019
+|[[Archivo:Telefuturo.jpg|60px]]
-|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|50px|Disney and ESPN Media Networks]]
+|4
-|[[Archivo:DisneyChannel logo.png|50px|Disney Channel]]
-|08:30 pm
+|03:00 pm
+|Paraguay
-|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|{{Bandera|Paraguay}}
-|Latinoamérica
 |}
+[[Categoría:Películas]]
-[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
+[[Categoría:Películas y series de Marvista Entertainment]]
+[[Categoría:Familiar]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Películas de 2016]]
-[[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]]
-[[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]]
-[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
-[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Tacho Pistacho]]
-[[Categoría:Películas y series de Marvista Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Telefuturo]]

Doblaje Wiki