Todos los mensajes de ELProductions2

Según este video, ya se confirmó que se dobló al español latino la miniserie web spin-off basada en PAW Patrol: Patrulla de cachorros, El garaje de Rocky. ¿Alguien quiere crear una página sobre el doblaje de El garaje de Rocky? https://www.youtube.com/watch?v=UGb8q3YsF2k

¡Problemas con el Cruiser! ¿Qué pasa con los neumáticos de Chase? - El Garaje De Rocky EpisodioYouTube

Hace poco me actualizaron el artículo Elías: Aventuras a bordo, sin embargo únicamente se identifica la voz de Cruiser, el resto de las voces de los personajes se desconoce. @Rockettorres ya se que es doblaje venezolano pero ¿puedes identificar las voces que en su mayoría faltan en el artículo Elías: Aventuras a bordo? https://www.youtube.com/watch?v=Nh-I_Yi3Kj4

Elias, Las Adventuras del Equipo de Rescate: Un pirata imaginarioYouTube

https://www.youtube.com/watch?v=PVmDfKogCxM

Elias, Las Adventuras del Equipo de Rescate: La pruebaYouTube

https://www.youtube.com/watch?v=DG_IMllwY-s

Elias, Las Adventuras del Equipo de Rescate: A toda velocidadYouTube

Hola, por favor necesito tu ayuda por identificar voces de los personajes de la serie spin-off de Gigantosaurus, Giganto Club. La grabé uno de los episodios en doblaje latino de Prime Video USA. https://drive.google.com/file/d/1tpEj3IuHvi6MWp7ASBdfZMVEbvt-LOBX/view?t=1

Ayer grabé un episodio del show de televisión reality británico Officially Amazing (Oficialmente asombroso) en doblaje latino y se transmite por La Red en Chile desde julio de 2024. No estoy seguro si es un doblaje o voice-over. https://www.dailymotion.com/video/x97zpxc

Ayer PBS Kids ha estrenado la 4ª temporada de Odd Squad (El escuadrón O de lo raro). ¿A qué país se ha doblado la 4ª temporada? Déjanos un comentario. https://drive.google.com/file/d/1XpewxqG5136rdpJUh1KvbfR4RJyN2ufY/view?t=1

Saludos. Hay identificación de las máquinas y personajes secundarios y/o recurrentes faltante en los artículos de la serie reboot de 2015 Bob el constructor y la película de 2017 Bob el constructor: Las mega máquinas. ¿Pueden identificar las voces que faltan en esos artículos? https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Bob_el_constructor_(2015)

Bob el constructor (2015)Doblaje Wiki

https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Bob_el_constructor:_Las_mega_m%C3%A1quinas

Bob el constructor: Las mega máquinasDoblaje Wiki

Hoy PBS Kids ha estrenado la 7ª temporada de El vecindario de Daniel Tigre pero he notado algunos cambios en el doblaje latino a partir de la 7ª temporada. Se redoblaron el tema de apertura y cierre y también se cambió la letra. El nombre del Trolebús fue traducido en las primeras 6 temporadas, mientras que ya no fue traducida y quedó en inglés como Trolley a partir de la 7ª temporada. La voz en off que leyó los letreros fue un actor de doblaje masculino en las primeras 6 temporadas, pero se cambió a una actriz de doblaje femenina a partir de la 7ª temporada. ¿Alguien puede agregar estos datos a este artículo por favor porque hay algunos cambios en el doblaje latino a partir de la 7ª temporada? https://drive.google.com/file/d/1wnkCjgMs7sqaZWWs3jWuRHq1a3RARWDW/view?t=4

Buenas tardes, hoy a las 01:00 pm La Red está transmitiendo Sésamo reemplazando a Plaza Sésamo en la cual dejó de transmitirse pero por alguna razón después de que termina un episodio se usan los créditos finales de la novena temporada de Plaza Sésamo en lugar de los créditos finales reales de Sésamo a pesar de que Plaza Sésamo y Sésamo son programas separados por lo que esto podría ser un error de créditos finales en las transmisiones de Sésamo en La Red (minuto 24:28). https://www.dailymotion.com/video/x91grxa

Encontré un video del doblaje argentino de Las aventuras de Miss Spider que fue subido a la cuenta de Vimeo de Caja de Ruidos, un estudio de doblaje argentino (hicieron muchos doblajes argentinos para Pakapaka). El video incluía esta tema de apertura, con letra e interpretación completamente diferentes, y un instrumental personalizado, junto con un clip del episodio 2 de la primera temporada. El clip del episodio presenta diálogos diferentes al doblaje venezolano y se confirmó un reparto diferente con un actor de doblaje argentino. https://vimeo.com/11206512

Miss Spider - Adaptación Musical y DoblajeVimeo

He grabado los episodios de Dinotren con doblaje colombiano desde el sitio web de PBS Kids Video pero desafortunadamente, falta la pista de audio en Español Latino en el último episodio de la segunda temporada en el sitio web y la aplicación de PBS Kids Video debido a que la segunda temporada está casi completa, por lo que el último episodio de la segunda temporada con doblaje colombiano es Lost Media. Tomé una captura de pantalla de prueba del último episodio de la segunda temporada al que le faltaba la pista de audio en Español Latino en el sitio web de PBS Kids Video. https://mega.nz/folder/RC5RRTCZ#wpriUf0b31_iZekziTVqGw

14.95 GB folder on MEGAmega.nz