Varios piensan que el Doblaje mexicano es malo ya que se habían realizado en uno de los extintos estudios como audio Master 3000 bajo la dirección de Jorge roig, lo cual este doblaje se considera "lost media" ya que solo se encuentra la 2da temporada más no la 1 y debido a la bajá recepción y a la cantidad de modismos por tuvo que ser cancelado, además la 1ra temporada quedo perdida.
Además el doblaje de Miami no cuenta con tantos actores ya que casi el mismo actor dobla más de 10 personajes, lo cual pierde gracia y sobre todo por el cambio constante de elenco.
A continuación estás son las voces para el nuevo elenco del doblaje mexicano de south Park:
Erick Cartman- (Montserrat Mendoza)
Kyle Broflovski- (Liliana Barba)
Stan Marsh- (Eduardo Garza)
Kenny Mccormick- (Victor Ugarte)
Butters Stotch- (Yamil Atala)
Wendy Testaburger- (Cristina Hernández)
Bebe Stevens- (Ana Lobo)
Clyde Donovan- (Carlos Hernández)
Red McArthur- (Maggie Vera)
Pip Pirrup- (Mayra Arellano)
Jimmy Valmer- (Emiliano Ugarte)
Tweek Tweak- (Montserrat Mendoza)
Craig Tucker- (Benjamín rivera)
Scott Malkinson- (Isabel Martiñon)
Annie Knitts- (Pamela Cruz)
Timmy Burch- (Yamil Atala)
Token Black- (Carlos Siller)
Nichole Daniels- (Cassandra Acevedo)
Heidi Turner- (Melissa Gedeón)
Chef- (Blass García)
Randy Marsh- (Victor Delgado)
Sharon Marsh- (Nallely Solis)
Shelly Marsh- (Karen Vallejo)
Sheila Broflovski- (Magda Giner)
Gerald Broflovski- (Óscar Gómez)
Iker Broflovski- (Elsa Covian)
Liane Cartman- (Gloria Obregón)
Stephen Stotch- (Carlos Segundo)
Linda Stotch- (Circe Luna)
Herbert Garrison- (Carlos Hernández)
Señor Mackey- (José Gilberto Vilchis)
Directora Victoria- (Adriana Casas)
Diane Selastraga- (Simone Brook)
Verónica Crabtree- (Ishtar Sáenz)
Señor Esclavo- (Eduardo Garza)
Sra Tweak- (Laura Ayala)
Richard Tweak- (Diego Angeles)
Stuart McCormick- (Martín Soto)
Carol Mccormick- (Rossy Aguirre)
Marvin Marsh- (Gabriel Chávez)
Jimbo Kern- (Roberto Mendiola)
Ned Gerblansky- (Carlo Vázquez)
Big Gay AI-(......) Por confirmar
Sr Mojón- (Luis Leonardo Suárez)
Oficial Barbrady- (Bardo Miranda)
Alcaldesa McDaniels- (Rebeca Patiño)
Granjero Carl Denkins- (Gerardo Alonso)
PRODUCTOR: JOSE ANTONIO MACÍAS
ESTUDIO: PRODUCCIONES GRANDES
LUGAR DE DOBLAJE: MÉXICO