He escuchado algunos audios y la verdad quisiera ver la pelicula con doblaje latino alguien sabe donde puedo conseguirlo?

¿en realidad aparece Tobey Maguire en la misma aunque sea como cameo o es solo un rumor inventado por gente ilucionadora? ¿y si llega a aparecer va a conservar la voz de Luis Daniel Ramirez?

En algunos doblajes de algunas series y películas infantiles censuran nombres de países de Latinoamérica. Ejemplos:

En un episodio de El Increíble Mundo de Gumball, cuando Gumball canta "adiós", en la versión original en inglés se menciona a Uruguay, pero en el doblaje eso fue censurado y reemplazaron la palabra "Uruguay" por "Sudamérica".

En un episodio de Phineas y Ferb, Candace adulta del futuro en la versión original ella dice que va a ser presidente de Uruguay, pero en el doblaje en vez de decir Uruguay dice Suiza.

En un episodio de Gravity Falls: Un verano de misterios, la palabra "colombiana" fue censurada, lo cual se considera una censura a una referencia a Colombia.

Yo digo que la censura de nombres de países latinoamericanos solo ocurre en los doblajes de series y películas infantiles ya que en series y películas para adultos, los nombres de esos países no son censurados.

Hola! He estado viendo muchas peliculas en español a traves de varios sitios webs de dudosa cualidad, y me ha sorprendido lo acesible que ha sido el doblaje castellano en vez del doblaje latino. Alguien sabe donde encontrar los elencos de estos doblajes? O, podriamos empezar a incluir los actors españoles en las paginas de este wiki?

Buenos días a todos.

Quisiera compartir un caso peculiar sobre doblaje latino, mas en específico, de las últimas tres entregas de la serie Super Smash Bros. (for 3DS, for Wii U y Ultimate), las cuales han tenido doblaje latino.

De forma oficial, solamente existen dos actores de voz latinos dentro del reparto de estas entregas (Isabella Arévalo, interpretando a la Entrenadora de Wii Fit como luchadora y en el escenario Sala de Wii Fit, y Horacio Mancilla, desempeñando los mismos roles pero como la variante masculina), siendo el resto de voces localizadas al español (anunciador, entrenadores Pokémon, Lucario y personajes de Sonic) de origen español . Sin embargo, lo cierto es que tanto la voz de anunciador en estas entregas como las de los entrenadores Pokémon en Ultimate, a pesar de su origen español, hicieron redoblaje de algunas de sus líneas exclusivamente para Latinoamérica para adaptarlas a pronunciaciones latinas y a la adaptación de Nintendo of America (dichas líneas redobladas se citan en los artículos de estos juegos) siendo el trabajo del anunciador el más afectado, por lo que personalmente considero estos trabajos como parte del doblaje latinoamericano de Smash.

Quisiera consultar aquí con ustedes si es conveniente citar a estas personas dentro de la lista del reparto de doblaje del juego (solo ellos, ya que Lucario y los de Sonic no recibieron este trato y su trabajo es directo de la versión española) y los estudios donde estos trabajaron (considerando el doblaje de ambos juegos como una colaboración) o simplemente dejar las notas correspondientes existentes en los artículos y solo citar el trabajo de Los Ángeles.

Solo como nota, las fanfarrias también son españolas con redoblaje latino, pero de estas solo se conoce la identidad de un miembro de Nintendo España.

De antemano de disculpo por las molestias que llegue a causar esta duda, pero quisiera saber la opinión de todos ustedes. Saludos.

Como ustedes ya debieron de saber, La serie volvió a dar luz verde, Y con un gran paso hacia adelante, Ahora en netflix.

Aunque lamentablemente, Ninguno de los actores, Es decir, Ernesto Lezama, Luis Daniel Ramirez, ni Gabriel Ortíz regresaron en sus papeles como Johnny, Duke o el Rorro Pirrorro.

Sin embargo, Debo admitír que la nueva voz de Johnny fue un paso hacia adelante, Ya que honestamente, Lezama (A pesar de acostumbrarnos con la voz), No le queda para nada, No suena como la interpretacion original de James Arnold Taylor, Sino que se escucha algo ruidoso, Entonces podemos decir que fue un acierto.

Aunque lo que no pude perdonar ni perdonaré fue con lo de Gabriel Ortíz, Por decisión de Lalo Garza, Honestamente me emocioné que Ortiz retomara al rorro pirrorro, Pero gracias a los directores, No sucedio

Por otro lado, Cabe destacar que lezama regresó pero de forma ocasional, Asi que pueden haber algunas posibilidades para que Lezama lo retome, Aunque ya es un poco tarde para que lo haga.

Se trata de la actriz de doblaje mexicana Nallely Solis, ya que ella ha participado en Duncanville (esa serie nueva que salio en el canal entonces llamado FOX CHANNEL), en Cerdo Cabra Banana Grillo haciendo voces extras y en The Loud House solo participo como Persephone (que es una de las integrantes del club de funebres de Lucy) y por alguna razon su nombre en dicho personaje esta vacio

El punto es que en la seccion que indica *series animadas, en su wiki de datos de doblaje no estan presentes esas 3 series

No se que pensaran de esto pero es mas que nada para actualizar y completar algunas cosas que faltan

Posdata: espero haber puesto la foto del Carlos Amador correcto, ustedes haganmelo saber porfis

Como seguramente sabrán, la mayoría de las series de Disney (Dave el Barbaro, Gravity Falls, Liv y Maddie, Los Vecinos Green, Star VS Las Fuerzas Del Mal, Amphibia, Etc) son dobladas en argentina ¿Por que?

Parásitos (Parasite, en coreano:기생충, gisaengchung), es una película surcoreana de 2019 que ganó un Óscar en 2020 a la mejor película. Pero nunca tuvo doblaje al español latino, el único doblaje al español de esa película es el doblaje al español de España. La película en mi opinión se hubiera doblado en México. Tal vez la película era muy perturbadora y por eso nunca tuvo doblaje al español latinoamericano.

Hola de nuevo a toda la comunidad, esperando que se encuentren bien vengo a comentarles una duda que tengo con respecto a una información que se agregó sobre un segundo doblaje de un gran clásico de Martín Scorsese hecho en Venezuela y con la voz de Renzo Jiménez para el personaje de Robert De Niro, mi pregunta es de donde se sacó esa información si fue de una página o de una entrevista del actor, espero y puedan responder, saludos a todos.

¿alguien sabe en donde se puede encontrar parte del doblaje de la temporada 32 de Los Simpsons hecho por el segundo elenco antes del regreso de las voces originales o eso ya esta perdido?

Hay server de discord de la doblaje wiki?